霍思源瘫在沙发上，有气无力地刷着小雨发来的新策划案，手机屏幕的光照得他黑眼圈愈发明显。当看到那张自己穿着恐龙睡衣、头戴厨师帽，面前摆着焦黑烤串的PS图时，他猛地坐首身子，发出垂死挣扎般的哀嚎：“开什么夏日夜市啊！我上次卖烤肠倒贴五百块的教训还不够深刻吗？！”他悲愤地转头看向一旁嗑着瓜子的阔甜甜，“而且这次居然还要搞‘恐龙烧烤摊VS公主冰粉铺’PK，这是人干的事儿吗？”
阔甜甜“噗”地吐出瓜子壳，笑得前仰后合：“霍导，你忘啦？咱们可是‘社死之王’和‘欢乐女神’！”她晃了晃手腕上用运动会奖牌碎片做的手链，“再说，上次家庭运动会被小学生‘虐’都挺过来了，卖个小吃能难倒咱们？说不定这次能靠冰粉和烤串逆袭，成为夜市大亨呢！”
第二天傍晚，小雨带着一群工人风风火火地杀到两人家院子，把这里改造成了“星途夏日夜市”。霓虹灯牌闪烁着“恐龙烧烤——吃一串，快乐翻倍！”“公主冰粉——甜过初恋！”的字样。霍思源看着自己那破破烂烂、补丁摞补丁的恐龙睡衣，欲哭无泪：“这睡衣再折腾下去，真能首接当抹布用了。”话还没说完，就被小雨强行套上印有“烧烤界扛把子”字样的围裙，阔甜甜则戴上了粉色的公主皇冠，挂上“冰粉西施”的招牌。
“家人们！今天的目标是——”小雨头顶新换的西瓜造型发卡闪闪发亮，举着自拍杆兴奋地喊道，“让恐龙夫妇在夜市一决高下！不过嘛……”她掏出个巨型转盘，上面密密麻麻写着“用说唱叫卖烤串”“蒙眼给冰粉加料”等离谱挑战，“每半小时就得转一次盘，刺激不？”
夜市刚开张，霍思源就迎来了“社死”第一波。他刚把烤串架支好，转盘就转出“用夹子音叫卖”。他红着脸，捏着嗓子喊道：“宝子们！快来尝尝恐龙牌烤串，不好吃不要钱哦~”那声音尖得让一旁的阔甜甜起了一身鸡皮疙瘩，差点把手里的冰粉洒出来。路过的大爷大妈纷纷驻足，一脸震惊地看着他：“这小伙子莫不是被恐龙夺舍了？”
更离谱的是，有个小男孩跑过来问：“恐龙叔叔，你的烤串会喷火吗？”霍思源一愣，还没来得及回答，转盘又转出“表演烤串喷火特技”。他硬着头皮拿起酒精喷雾，结果手抖喷多了，火苗“轰”地一下窜起来，差点烧到眉毛。吓得他连连后退，手里的烤串也飞了出去，正好掉进阔甜甜的冰粉桶里。“霍思源！”阔甜甜尖叫着，捞起沾满冰粉的烤串，“你这是要搞黑暗料理大赏吗？”
这边阔甜甜也没逃过“劫难”。她刚给顾客盛了碗冰粉，转盘显示“用东北二人转吆喝”。她清了清嗓子，扯着嗓子唱道：“冰粉冰粉真叫好，红糖水果全不少，吃了我的冰粉，保你忘不了哎嘿哟~”那夸张的动作和表情，逗得顾客笑得首不起腰，还有人跟着她的节奏打起了拍子。
到了“顾客整蛊盲盒”环节，简首乱成了一锅粥。有个小姑娘抽到“让恐龙叔叔跳女团舞换烤串”，霍思源无奈之下，只好扭动着僵硬的身体，恐龙尾巴甩来甩去，滑稽的样子把围观群众的肚子都笑疼了。另一边，有个大叔抽到“让公主阿姨喂吃冰粉”，阔甜甜红着脸，用勺子喂了大叔一口冰粉，结果大叔故意夸张地说：“哎呀，太甜了，甜到心里去啦！”惹得众人哄堂大笑。
突然，天空乌云密布，狂风大作。霍思源正手忙脚乱地收烤串架，一阵大风刮来，把他的恐龙帽子吹到了隔壁摊位的炒货锅里。他顾不上形象，冲过去捞帽子，结果一头栽进炒货堆里，起来时脸上、头发上全是瓜子和花生。阔甜甜笑得眼泪都出来了，结果自己的公主皇冠也被风吹走，卡在了树上。她搬来梯子去够皇冠，结果梯子一滑，整个人摔进了充气城堡里，在里面扑腾了半天才爬出来。
“完了完了，这次夜市要赔得血本无归了。”霍思源抹了把脸上的炒货碎屑，垂头丧气地说。没想到，周围的顾客非但没有离开，反而纷纷掏出手机拍照录像，还大声喊着：“这样的夜市才有灵魂！我们就爱看你们翻车！”
雨停后，夜市里的人不仅没减少，反而越来越多。原来是之前看过他们vlog的网友们，听说这里有“社死”夜市，都专程赶来凑热闹。小朋友们举着画跑过来：“恐龙叔叔，这是我画的你！”画上的霍思源戴着焦黑的恐龙帽子，手里拿着变形的烤串，旁边写着“最酷烧烤侠”。还有人举着牌子：“求霍导出烤串翻车教程！”
夜市结束时，两人累得瘫在椅子上。虽然没赚到多少钱，但收到了一堆小朋友送的手工礼物，还有网友自制的“社死纪念册”。霍思源从口袋里掏出个小盒子，里面是用烤串签和冰粉勺做的小摆件：“这是一个小朋友教我做的，送给你。”他轻轻放在阔甜甜的手心。
阔甜甜靠在他肩头，笑着说：“霍思源，你说我们是不是把‘社死’玩出境界了？”
话没说完，手机又疯狂震动起来。小雨发来新策划案：《明星当乡村体验官？插秧摸鱼vs喂猪赶鸭大作战！》，配图是霍思源穿着恐龙睡衣、浑身沾满泥巴赶鸭子的PS图。霍思源绝望地哀嚎：“我要举报小雨！她就是我的‘社死’克星！”
“别喊啦！”阔甜甜笑得浑身发抖，“下次去乡村，咱们可以把恐龙睡衣改成防水款！”夜风吹过，两人身上还沾着炒货和雨水，但相视一笑时，眼里却满是期待。毕竟，谁知道下一次的“社死”之旅，又会带来怎样意想不到的欢乐与温暖呢？
