临近中午，在斯坦利府门口等到不耐烦的奥利弗才看见理查德。理查德一下马车就看见奥利弗一脸想刀人的表情，虽然自知不妙但还是清清嗓子露出标准微笑就抱了上去。
“哎呀，这不是我的好兄弟奥利弗吗？怎么大清早的无精打采的。”
奥利弗脸色一变，咬牙切齿的同时两眼睁大大地就瞪着理查德，那表情仿佛就是在说：你怎么说得出来这种话？
"哎呀，出行工具都会晚点的，很正常的啦。”理查德还在试图辩解，结果亚瑟靠过来给理查德来了一个小蜜蜂肘击，首接把理查德干物理沉默了。
然后两人连忙把奥利弗接上车好一顿安慰，才正式宣布前往伦敦的路程开始了。
车队向亚瑟提交的计划是打算4天到6天到达伦敦，先从兰开夏出发，沿着连接兰开夏与约克郡的道路向南行驶，经过布莱克本等城镇。然后继续向南前往曼彻斯特，离开曼彻斯特后，朝着德比方向前进，穿越英格兰中部的一些城镇和乡村。从德比再往南经过诺丁汉，沿着通往牛津的道路前行，最后沿着泰晤士河附近的道路向东行驶，抵达伦敦。
虽然第一天准确来讲中午才开始出发，但是在车队还是在不算太晚的时间到达了曼彻斯特，曼彻斯特是英格兰重要的工业和商业中心，道路状况相对其他城市来说比较平整，而且城内有完善的驿站系统供马车休息和更换马匹。
在进城之后，车队的队长先是找了个旅店订好房间，然后就宣布自由活动了。奥利弗因为中午被理查德和亚瑟兄弟俩鸽了几小时没吃上饭，路途也只是在车上随便啃了一点干粮，现在饿得慌，一到旅店就往餐厅跑。而理查德和亚瑟则是打算参观一下这座城市。
刚刚走到街上，两兄弟的感觉就是工业革命的浪潮正席卷而来。沿着平整的道路继续往前走，两人感受着这座城市的夜晚因不同阶级的活动而呈现出多样的风貌。
上流社会的夜生活充满了奢华与优雅。他们的宅邸被烛光映得通亮，宽敞的大厅中举办着盛大的舞会。男士们身着剪裁精致的礼服，女士们则穿着层层叠叠的华丽长裙，随着乐队演奏的舞曲优雅舞动。除了舞会，那些贵族家里还举办起了私人音乐会，在悠扬的音乐声中，与同阶层的人交流艺术、政治和商业话题，巩固彼此的社交关系。
而因赶上工业革命而发家致富的商人们夜晚相对更加轻松惬意。他们聚集在当地的几个酒馆，点上一杯麦芽酒，和朋友同事们分享着一天的见闻，谈论着生意上的机会与挑战。偶尔还能看见几位准备去剧院观看演出，享受文化带来的愉悦。
曼彻斯特的工人在结束了一天漫长辛苦的劳作后，大多选择在小酒馆放松身心。酒馆里弥漫着烟草和啤酒的味道，人们围坐在一起，玩着简单的纸牌游戏，或者听着工友讲述有趣的故事。街头巷尾，偶尔有街头艺人表演杂耍、魔术，吸引着工人们驻足观看，短暂地忘却生活的疲惫。
夜晚的曼彻斯特城，街道上的煤气灯闪烁着微弱的光芒，照亮了匆匆赶路的行人与辘辘前行的马车。主干道上车水马龙，马蹄声和车轮声交织在一起。街边的店铺大多己经关门歇业，但酒馆和咖啡馆却热闹非凡，传出人们的欢声笑语。工厂的烟囱在夜色中显得格外醒目，偶尔冒出的烟雾在月光下若隐若现，这是工业时代的鲜明标志。教堂的钟声在夜空中回荡，为这座忙碌的城市增添了一份宁静与庄严。
“这就是工业时代的繁华吗，怪不得说这里是享乐者的天堂。”亚瑟感慨道。
不知不觉，两人走到了一家酒馆门口，理查德回头示意亚瑟进去逛逛，亚瑟点头示意之后两人收起身上的家族徽章，走进酒馆。刚刚踏入酒馆，喧闹声瞬间将人包裹。昏黄灯光下，人们的身影交叠，碰杯声、欢笑声、高谈阔论声，在暖烘烘的麦芽酒香里搅成一团，每个人都沉浸在这热烈的氛围中。
“哇哦，跟现代的酒吧完全不一样，没有噪音污染，没有闪的烦人的大灯，这里的气氛比酒吧感觉温馨多了。”理查德不由得发出感慨。
理查德和亚瑟先是去吧台跟酒馆伙计要了两瓶柠檬水和两份腌肉和奶酪，随后找了个空出来的小木桌，两人围着桌子面对面坐下。找到位置后两人默契地没有说话，身体紧紧贴合着靠背，偷听附近的人讲话。
理查德附近是几位工人，他们在酒馆里围坐成一圈，手中紧紧握着酒杯，脸上带着一天劳作后的疲惫，但一打开话匣子，便有说不完的事儿。
“今天那机器又出毛病了，害得咱多干了好几个小时！” 一个年轻工人满脸怨气，先是重重地把酒杯往桌上一放，溅出些许酒液，在看到溅出来这么多酒之后又感觉到浪费，一脸心疼的表情。
旁边一位年长些的工人叹了口气，说道：“这都算好的了，我听说隔壁工厂，前几天机器首接把人的手给卷进去了，这个月的工资都没发就被开除了，可怜呐。咱们在这干活，每天都提心吊胆的。”
“干这么久工资也不见涨，物价倒是越来越高。” 另一个工人嘟囔着，“家里的孩子都快养不起了，这日子可怎么过。”
“是啊，一开始说搞什么工厂建设招人我就过来了，结果那些破机器运过来之后我们的工资越来越低，听说下一步就是裁员了。” 又一个声音附和道，“真希望能有个啥法子，让咱日子好过些。”
这时，有人压低声音说：“你们小声点别让那些贪婪的守财奴听到，我最近听说其他地方的工人都在商量着团结起来，和工厂主谈判，争取更好的待遇呢。”
众人听了，先是一愣，随后小声交头接耳起来，眼神中既有期待，又带着一丝担忧。
