1794年3月。
威尔士中部的某一处村庄。
焦黑的房梁像一具具扭曲的骸骨刺向铅灰色天空，风卷着灰烬掠过空荡的街巷，裹挟着腐肉与焦土的气味。联军的骑兵在三天前离开了这座村庄，却把死亡钉在了每一寸土地上。
在一处断墙下，一位老鞋匠正蜷缩在角落，他机械似地搓着手中半截皮绳——那是他儿子独自去藏秘财物前，匆匆塞给他的最后一件工具。
村口井台边歪斜的木桶里积着血红的雨水，几个妇人用豁口的陶罐舀水给孩子饮用，村民们沉默得像一群游荡的幽灵。
教堂的彩窗碎片在废墟间闪着诡谲的光，圣母像的头颅滚落在祭坛台阶上，嘴角仍挂着慈悲的微笑。乌鸦成群落在钟楼残骸上，它们早己习惯啄食挂在篱笆上的尸体——那些“通敌者”被倒吊着，随着寒风轻轻摇晃。
原本应该躺在谷仓里的庄稼早己被来袭的士兵全部带走，磨坊里的面粉也被马蹄碾进泥泞里，对方可不会在乎他们该怎么渡过这个冬天。
当暮色吞没最后一丝天光时，黑暗中十几双担忧的眼睛骤然绷紧。他们都知道，村口那座谷仓改成的临时营房里，还有半队留守的守卫兵。酒精会让这群出生的欲望和刺刀比白昼时更加饥渴，就像昨夜被拖走的那个纺织女工，今早她的银十字架就被挂在了某个士兵的脖子上。
风掠过废墟的孔隙，发出类似骨笛的呜咽。在某个尚未坍塌的房屋里，钻出来了十几位穿着深绿色斗篷的士兵，他们手握充满威尔士风格的长弓，双眼紧盯在谷仓内喝酒的英格兰士兵，眼神里充满了对英格兰人的仇恨。
“红龙会保佑威尔士的孩子，让我们来解决这群入侵者吧。”
夜色如墨，寒风裹着细雨扫过村庄，英格兰士兵的狞笑声从谷仓的缝隙中渗出。谷仓内，木桌上堆满掠夺的麦酒，几个醉醺醺的守军正用匕首抵住一位女村民的下巴，不断割破她身上的衣服，并以她的恐惧取乐。谷仓外，仅有两名哨兵倚着柴垛打盹，身上的衣服弥漫着酒气。
“他们刚刚喝的是我们拿过去的最后一桶酒。”一位老妇匍匐在泥泞中，对卢埃林低语，“老鞋匠早上在酒里掺了曼陀罗汁，可以让他们致幻甚至昏迷。但是药效最多只有半小时，我们得抓紧时机。”她的手指向谷仓的顶部——那是由泥土和草木混合铺在木块上制成的。
卢埃林心领神会，他先从地上爬起来，半蹲着身子，朝着灌木丛抬手示意。随后十二名长弓兵如幽灵般潜入周围的环境，慢慢靠近谷仓。他们手中长弓的榆木弓臂在黑暗中绷紧，箭簇裹着浸透松脂的麻布。
随着火焰噼噼啪啪的燃烧声，下一刻，三支火箭划破夜空，精准地钉入谷仓茅草顶。虽然下着小雨，但火舌还是瞬间窜起，并沿着墙壁往下蔓延。谷仓外的两位英格兰哨兵在烈火声中被惊醒，可是当他们正想呼唤其余的同伴时，却被两支无声的羽箭贯穿咽喉。
“发生了什么？他们身上有箭矢，是威尔士士兵！敌袭！”
瞬间，谷仓内陷入了一片混乱。醉酒的英格兰士兵踉踉跄跄地试图抓紧手中的长剑，但曼陀罗的麻痹感让他们动作迟缓，宛如身处泥沼，无论做什么动作都感到困难。
卢埃林见状，按着约定吹响了骨笛。村民听到声音后从村庄的各个地方涌出，手中高举着草叉与柴刀，封锁了英格兰士兵的出口。
长弓兵在几轮射击后弃弓抽刀，跃入火场。他们手中的匕首寒光如蛇信，专攻士兵皮甲的腋下与颈隙，醉酒的英格兰士兵根本无力反抗。很快就一个个成为刀下亡魂。
村里的老鞋匠不知道是从哪里来的力气，居然抡起一个大铁锤就砸向一名英格兰士兵，嘴里怒吼道：“这一锤为了我儿子，这一锤是为了威尔士人！”
战斗的时间仅仅过去了十分钟，谷仓内就只剩了灰烬与血迹。当最后一个英格兰士兵倒在了卢埃林的手中时，雨水骤停，月光刺破云层。
卢埃林割断了那一位女村民身上捆绑着的绳索，然后拾起地上的英格兰旗，掷入火堆。
在结束了战斗之后，长弓兵们带领着村民们往后方的山地迅速撤离，村民在临行前还带走英格兰人的武器与粮袋。
其中的老妇人在走之前，将一块染着红血的布条系在村口橡树上——这是向周边村落传递胜利的信号。
当晨光初现时，山谷内回荡起威尔士语的低吟。
“Yma o hyd（我们依然在此）。”
“这是红龙的土地上，这里容不下狮子的爪牙。”
——
而另一边，英格兰贵族联军队伍。
在一个多月的休整和对威尔士的掠夺下，贵族联军的士兵们士气正高昂，而且在本土贵族的不断补员下，联军人数也逐渐扩编到了一万五千人。
而且在最近一次军事行动中，联军成功抓到一位威尔士本地贵族。从他的口中，联军得知威尔士的首都卡迪夫的正规军只有仅仅六千人。虽然那里很有可能还有数量不少的民兵，但是民兵始终只是民兵，他们又能有多少的战斗力呢？
亨利·约克：吾观那威尔士，不过是土鸡瓦狗，插标卖首尔。
自信心爆棚的亨利决定只留下一千人的士兵驻守拉德洛城堡，然后带着剩下一万西千人的大军前往南方城市纽波特，绕过卡菲利，沿河先攻下纽波特，再向威尔士首都卡迪夫发起突袭。
如果这一切都顺利的话，那么他将会在卡迪夫抓住威尔士国王，然后逼着他签下和平协议，约克家族将会得到威尔士的全境领地。
地图：
————拉德洛城堡
——山地—— 道路
卡菲利城堡——山地——纽波特
——卡迪夫（首都）——海洋
“为了英格兰的荣耀，为了公爵大人，我们将会征服威尔士这头叛逆的巨龙。”
